尊敬的各位领导、各位老师,亲爱的133级全体毕业生: 大家上午好!今天,能够作为教师代表在此发言,我感到万分荣幸!在座的同学们,你们是这样的青春洋溢,这样的生机勃勃,这样的意气风发!即将步入社会,成为职场新人,我想现在的你们,心中一定充满了对未来的期盼和憧憬。我是一名来自国际旅游系的教师,在我们的系部汇集了英语,日语,韩语和西班牙语的老师与外教,在平时的工作中我们会接触到不同的语言与文化。今天我就想借此机会,将这四种语言中的四句话分享给大家,希望对同学们有所帮助和启迪。 首先,在西班牙,人们很喜欢说的一句话是 Dicho y hecho, 意思是说到做到。在今天这个知识日新月异,经济飞速发展的时代,我们面临着无穷的机遇。同学们,你们是带着各自的品牌踏入社会的,这个品牌是什么呢?这就是你们各自的名字,它是假冒伪劣,还是金字招牌,都将由你们自己亲手打造,靠的是什么?首先最重要的,靠的就是诚信!就是说到做到。一旦许下了承诺,你就要尽自己最大的努力去完成。“人无信不立”。机遇看似很多,却又少的可怜!别人对你的信任,有一没有二!不比父母那样宽容。同学们,如果以后有机遇垂青,就请毫不犹豫地用你的诚信,用你的言出必行的行动力去抓住它! 在日本,有一个源于茶道的词,叫做“いちごいちえ”汉字写成“一期一会”!“一期”表示人的一生,“一会”则意味着仅有的一次相遇。“一期一会”提醒我们要时刻珍惜每一个瞬间的机缘,并为人生中可能仅有的一次相会付出自己全部的心力。即将踏入社会的你们,不管以后从事什么样的职业,处在什么样的岗位,高的低的,遇到什么样的人,良善的、险恶的,碰到什么样的机缘,美好的、不尽人意的,都请以从容、积极、珍惜的心态去面对,都请以认真、负责、真诚的态度去对待,这样才不会让你的人生留有遗憾! 社会是你们走出校门步入的第二堂课,风景有别,行路如一。“Stay Hungry, Stay Foolish.”这是乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上,最后送给年轻人的一句话。字面翻译为保持饥饿,保持愚痴。我们中国人常说小富即安,知足不殆,这些都没有错。但作为年轻人,一定要树立远大的理想!只有当你拥有如饥似渴般的进取心、一份像傻瓜般的坚守和执著,你才有可能像乔布斯那样取得不一样的创新,成就非一般的事业。 同学们,青春是多么美好!而美好的背后往往又充满痛苦!韩语中有一句话叫做???? ????”,中文的意思就是“因为痛,所以叫青春”。青春的美好常常伴随着茫然,孤独,忐忑,彷徨与挫折。这些并不专属于某一个人,而是青春的特色,而且正是因为有了这些,才使得我们的青春在略显轻飘的色彩上多了一份厚重,而这份厚重正是我们生命中必须承受,也是一定可以承受的!挫折与失败是如此地让人沮丧,可它带给我们最大的好处,就是磨练我们的意志,让我们变得更加成熟与坚强。有时咬一咬牙,就会拥有灿烂的阳光!有时少许的坚持,拨开前路的荆棘,眼前就是美丽的风景!同学们,再过十年,二十年,三十年,当你回顾自己的青春年华,你一定会感悟到,只有经历了各种疼痛,我们才能不断地自我完善,自我成长,最终成就每个人各自独特的人生之路! |