11月4日国际旅游系旅游英语（景区方向）全体同学在任课教师胡照泉的组织策划，及课程组教师成慧、王叶丁的共同带领下，赴夫子庙、老门东历史文化街区与中华门城堡开展实训活动。本次实训活动特聘高级英文导游汤建民全程讲解。师生们对儒家文化、民俗风情及明城墙等旅游资源开展导游认知与实践活动。《导游英语》课程是国际旅游系旅游英语专业（景区方向）的专业核心课程，走出课堂走进景区进行现场讲解可以更有效地理解所学理论，汤导经验丰富又幽默风趣的讲解深深地感染了学生。本次实践课得到了夫子庙景区、老门东历史街区与中华门城堡景区的大力支持，校企双方深度合作，共同策划组织，圆满成功。

实训第一站是夫子庙。胡照泉老师深入细致地给学生讲解了古建筑房顶结构对比及对应英文表达，汤导非常耐心地讲解了孔子生平，并不时地给学生讲解多年来的带团经验及讲解技巧，碰到专业名词及跨文化交际难题时逐一化解，让师生们受益匪浅。

实训第二站是老门东历史文化街区，汤导又精心挑选了几处景点，并对特景特讲再一次做了完美讲解示范，从文旅结合的角度，再一次强调讲解背后要有深刻的文化内涵。

最后一站是中华门城堡，汤导和胡老师详细地给学生讲解了瓮城的由来与明城墙的构造与历史，学生听的饶有兴致。

本次实训课内容丰富，安排合理，设计科学，有讲解示范，有行业经验交流，不刻板挑重点，直面剖析景区讲解中的文化点及跨文化交际注意事项，让学生真切地感受了一次优质英文讲解，同时也深化了国际旅游系与相关景区的校企合作。